This collection of essays represents the past few years of my work in crosscultural communication. I first became interested in cross-cultural communication in a serious way in the spring of 1989 when, as an assistant to the president of the Society for Technical Communication (STC), I was at a board meeting and heard a call from Janice Hocker, the president, for the report of the Intecom deleg…